Canal
Geral

Copa em Salvador "escorrega" no inglês

Por: 0 21 de Maio de 2014 03:39

Faltando pouco para o começo da Copa do Mundo, Salvador (BA) ganhou dois postos de informação sobre o Mundial em dois grandes shoppings da cidade. O objetivo é orientar a população e visitantes sobre as ações relacionadas ao Mundial de futebol e informar como serão operacionalizados os serviços da cidade. No local, também serão vendidos tíquetes para os ônibus especiais com destino ao estádio nos dias de jogo. No entanto, o posto escorrega no inglês. Em diversas plotagens do posto, a grafia de Copa do Mundo em inglês aparece de forma errada. O erro está na escrita da palavra World. Com letras trocadas, no lugar de World Cup aparece a inscrição WOLRD Cup.

Foto: Divulgação/Ecopa.
[caption id="attachment_397459" align="aligncenter" width="562"]Balcão de informações sobre a Copa tem erro de grafia na palavra "World". Balcão de informações sobre a Copa tem erro de grafia na palavra "World".[/caption]   Além disso a palavra informação escrita em inglês (information) também tem grafia errada. No inglês, a palavra não vai para o plural. A escrita correta seria information.
Foto: Divulgação/Ecopa.
[caption id="attachment_397460" align="aligncenter" width="562"]Erro aparece em diversos locais dos pontos de informações. Erro aparece em diversos locais dos pontos de informações.[/caption]  

Tags: