Aclamado entre criativos de todo o mundo, o estúdio de design Hellohikimori, de Paris, foi escolhido para criar um projeto de marketing on-line que contribuísse na promoção do canal de TV Orange Cinema Series. O objetivo do projeto era criar um repositório de informação que servisse como referência na hora dos fãs franceses de séries de TV americanas obterem informações sobre quaisquer uma delas. E surgiu, assim, o www.universeries.com.
Em um verdadeiro universo de detalhes sobre séries televisivas, os franceses agora conseguem obter informações de mais mais de 140 perfis de produtores, diretores e roteiristas dos EUA desde 1950. Por intermédio do Universeries é possível também descobrir ligações e referências entre eles.
As pesquisas podem, ainda, ser realizadas por época, gênero e também estão disponíveis entrevistas e documentários. O extensivo projeto está disponível em francês e em inglês, ampliando ainda mais o espectro de potenciais usuários do sistema que, em todo o mundo, terão a oportunidade de mergulhar em suas séries de TV favoritas.